Content writer in Zulu

Description:

Job description
TELUS Digital is looking for Zulu Content Writers for a Toxic Content Annotation and Revision Project. Please see the details below.

Task description: The tasks include Content Annotation and Content Revision, depending on the data available, you will be assigned to one of the tasks.

Content Annotation: You will be given prompts (instructions or sentences) that have been translated from English. These are to be annotated for metrics such as: Identity Attack, Bias, Microaggression, Violence, Self-Harm, Insult, and Sexual Content. The detailed guidelines about the metrics will be provided.

Content Revision: You will be asked to complete each sentence provided in Zulu language in such a way that the completion does not contain any offensive content according to the toxicity criteria annotated. The completion length must be of at least two to three sentences. Human writing is needed, and the use of any GPT or any other LLMs is not allowed.

Note: This content touches upon sensitive topics such as violence, explicit content, abuse, or minor safety.

Qualification path
Requirements:

Native or near-native speaker of Zulu
Currently located in South Africa
Pass the Zulu Language Test and English Fluency Test
Experience of writing, annotation or similar tasks is a plus
Over 18 years old.
Access to a computer (desktop/laptop) and stable Internet connection

Estimated start date: Immediately

Estimated workload: 10-20 hours per week

Project duration: (estimated) 3-4 weeks

Compensation:

5 USD per hour for the annotator role and 15 USD per hour for the linguist role
Payments are made via TELUS International AI Community Portal

Assessment: A project-specific annotation training will be administered as part of the screening for this project after you have confirmed your availability.

How to Apply:

Application: complete the application and our team will contact you with the next steps.

If you have any questions or would like more details about this project, please contact us at aisourcing@telusinternational.ai and please include the code [“Toxic Content Writing and Annotation – Zulu (South Africa)”] in the subject line.

Follow this link to apply : https://www.telusinternational.ai/cmp/contributor/jobs/available/126406

This listing was curated by the Tebhela team from public available information, if you are the owner and wish to edit or remove it please contact us at support@tebhela.co.za